1
00:03:14,043 --> 00:03:15,577
موظر.
2
00:03:31,392 --> 00:03:34,462
موظر! آه!
3
00:03:35,030 --> 00:03:37,566
الوغد غبي!
4
00:04:11,166 --> 00:04:13,434
أنظر يا فتى
يحتاج إلى هذا المال.
5
00:04:13,535 --> 00:04:16,972
هل جربت جبل البراري؟
أو أه البنك المركزي
6
00:04:17,072 --> 00:04:18,640
هناك بالجادة الثانية؟
7
00:04:18,741 --> 00:04:22,044
مونتانا الفيدرالية.
كان نفس الشيء.
8
00:04:22,678 --> 00:04:25,681
انظري يا أيمي، منزلنا أكبر
من الضمانات الكافية،
9
00:04:25,781 --> 00:04:27,816
حتى لو كان لدينا
إعادة تمويلها من قبل.
10
00:04:27,916 --> 00:04:30,552
حسنًا أيها المصرفيون
لا يبدو أنني أعتقد ذلك.
11
00:04:32,253 --> 00:04:33,889
فهو يحتاج إلى هذا المال.
12
00:04:34,957 --> 00:04:38,160
ستجد طريقة.
أنت تفعل ذلك دائمًا.
13
00:04:38,259 --> 00:04:39,995
لقد مررنا بهذا من قبل.
14
00:04:40,095 --> 00:04:41,663
هذا ليس مختلفًا.
15
00:04:42,698 --> 00:04:43,699
نعم.
16
00:04:44,298 --> 00:04:46,135
هل يمكنك الحضور الليلة؟
17
00:04:46,235 --> 00:04:50,539
أنظر، سأحاول.
18
00:04:50,939 --> 00:04:52,373
سوف يساعد.
19
00:04:52,473 --> 00:04:55,577
كما تعلم، قد لا يبدو الأمر كذلك
أعجبني، لكنه سيساعد.
20
00:04:56,145 --> 00:04:57,246
نعم.
21
00:05:19,001 --> 00:05:22,237
AED تعني "آلي".
مزيل الرجفان الخارجي."
22
00:05:22,336 --> 00:05:24,472
إنه درهم.
إنه جهاز طبي
23
00:05:24,573 --> 00:05:27,408
نستخدمها عندما يكون الشخص
في حالة سكتة قلبية.
24
00:05:55,904 --> 00:05:58,707
إذن ماذا يحدث
إذا لم تقم بتطبيق غو؟
25
00:06:00,676 --> 00:06:02,376
دعنا نقول فقط،
قم دائمًا بتطبيق المادة اللزجة.
26
00:06:02,476 --> 00:06:04,378
لكنك تحاول
ليبيع لنا شيئا
27
00:06:04,478 --> 00:06:06,148
يمكننا جميعا القيام به
بأيدينا.
28
00:06:06,248 --> 00:06:07,950
ماذا تسمي ذلك؟
29
00:06:08,382 --> 00:06:11,485
الإنعاش القلبي الرئوي.
أوه، الإنعاش القلبي الرئوي.
30
00:06:11,854 --> 00:06:14,923
حسنا، ولا حتى
أفضل النية النية
31
00:06:15,023 --> 00:06:17,559
يمكن أن يسلم نبض
من الكهرباء المنقذة للحياة.
32
00:06:17,659 --> 00:06:19,928
همم.
كليف أكرسون.
33
00:06:20,028 --> 00:06:21,830
دون فالستاف.
34
00:06:21,930 --> 00:06:23,464
شكرا لكونك هناك
اليوم يا دون.
35
00:06:23,565 --> 00:06:25,133
أنا أعرف الجدول الزمني الخاص بك
مشغول حقا.
36
00:06:25,234 --> 00:06:26,235
إنها. إنها.
37
00:06:26,335 --> 00:06:27,803
هل كنت تفعل هذا لفترة طويلة؟
38
00:06:27,903 --> 00:06:32,274
اه المبيعات؟ اس تي اكس؟
ليس طالما أريد.
39
00:06:32,373 --> 00:06:33,942
بيل مولر
لا يزال أفرلورد هناك؟
40
00:06:34,475 --> 00:06:36,144
هل تعرف بيل؟
41
00:06:36,245 --> 00:06:38,479
جزء من القطيع.
هواة بولدر.
42
00:06:39,948 --> 00:06:41,049
حسنًا.
43
00:06:41,149 --> 00:06:42,618
القيام بأي مبيعات
في منطقة بويز؟
44
00:06:42,718 --> 00:06:44,019
بالتأكيد. نعم انا...
45
00:06:44,119 --> 00:06:46,889
في جميع أنحاء الغرب الأوسط،
شمال غرب، ألبرتا،
46
00:06:46,989 --> 00:06:49,258
على طول الطريق حتى
ساسكاتشوان حتى.
47
00:06:49,825 --> 00:06:51,560
شركات جيدة
يشترون في كل مكان،
48
00:06:51,660 --> 00:06:55,396
نأمل ذلك هنا في وايومنغ
جوهرة التاج كذلك
49
00:06:56,098 --> 00:06:58,700
وكنت أعمل لدى EandP
قبل بضع سنوات.
50
00:06:58,800 --> 00:07:01,169
أقسم أنك بعتنا
بعض محركات الأقراص الصلبة.
51
00:07:01,270 --> 00:07:03,437
شركة اسمها ميريديان
إذا كنت أتذكر؟
52
00:07:03,538 --> 00:07:06,508
اه، أنا لا الفوضى حقا
مع تخزين البيانات.
53
00:07:06,608 --> 00:07:08,744
من الصعب بيع محركات الأقراص الصلبة.
54
00:07:08,844 --> 00:07:10,812
أنا متأكد من أنه كان أنت.
55
00:07:13,414 --> 00:07:15,083
نعم حسنا...
56
00:07:16,818 --> 00:07:18,720
هذا هو خطر وظيفة البائع المتجول.
57
00:07:18,820 --> 00:07:20,856
كما تعلمون، كلنا نبدأ
لتبدو هي نفسها.
58
00:07:20,956 --> 00:07:23,992
ولكن آسف، يجب أن يكون لديك لي
الخلط مع شخص آخر.
59
00:07:24,092 --> 00:07:26,528
أنا لا أشعر بالارتباك
في كثير من الأحيان.
60
00:07:27,562 --> 00:07:30,699
حسنا، أنا آسف للقبض عليك
في يوم عطلة، دون.
61
00:07:31,366 --> 00:07:32,801
جرف.
62
00:10:00,248 --> 00:10:02,217
كيف سارت الأمور؟
63
00:10:09,024 --> 00:10:10,058
تمام.
64
00:10:13,028 --> 00:10:14,362
لقد كان، أم...
65
00:10:15,397 --> 00:10:16,832
كان الأمر على ما يرام.
66
00:10:18,967 --> 00:10:20,001
همم.
67
00:10:21,937 --> 00:10:24,606
آسف بشأن
مفقود الليلة الماضية.
68
00:10:25,707 --> 00:10:26,942
هل أنت؟
69
00:10:32,414 --> 00:10:37,652
آسف. أنا...أعلم
الجدول الزمني الخاص بك ليس بنفسك.
70
00:10:39,287 --> 00:10:40,755
هل ساعد؟
71
00:10:41,557 --> 00:10:43,125
يفعل دائما.
72
00:10:44,259 --> 00:10:46,228
لكن لو كنت هناك...
73
00:10:46,962 --> 00:10:48,296
أنا أعلم.
74
00:10:48,964 --> 00:10:51,399
أنا فقط أحاول الوصول إلينا
في اللون الأسود.
75
00:10:55,103 --> 00:10:57,806
أنت تعرف أن هناك المزيد
أشياء مهمة من ذلك.
76
00:10:59,441 --> 00:11:00,809
أنا أعرف.
77
00:11:00,909 --> 00:11:03,912
لكن الشركات التي ندين بها
لا تهتم بالعائلة.
78
00:11:06,481 --> 00:11:07,782
لا يفعلون ذلك.
79
00:11:09,050 --> 00:11:10,218
لكني أفعل.
80
00:11:14,524 --> 00:11:17,859
سأكون هناك في المرة القادمة.
أعدك.
81
00:11:22,964 --> 00:11:25,200
أنا لا أحتاجك
للوعد.
82
00:11:26,401 --> 00:11:28,303
أريدك فقط أن تحاول.
83
00:11:44,920 --> 00:11:47,489
قم بتوجيه الجميع هنا اليوم،
84
00:11:47,590 --> 00:11:50,125
الأطفال والآباء على حدٍ سواء.
85
00:11:51,293 --> 00:11:53,261
علمهم ألا يترددوا
86
00:11:53,361 --> 00:11:56,731
والبقاء مخلصًا دائمًا
إلى حبك.
87
00:11:57,332 --> 00:12:01,002
انتشر فوقهم
عباءة الحماية الخاصة بك
88
00:12:01,604 --> 00:12:06,609
عند الخطر والمرض ،
أو يهددهم الإغراء.
89
00:12:08,343 --> 00:12:10,212
حافظ على كل شيء ثابتًا
90
00:12:10,312 --> 00:12:14,182
عندما يكونون على وشك الضلال
من طريق الفضيلة.
91
00:12:16,418 --> 00:12:18,253
وإذا كان عليهم أن يسقطوا،
92
00:12:19,622 --> 00:12:23,258
التوفيق بينهما
مع ابنك الإلهي
93
00:12:23,358 --> 00:12:25,794
ويعيدهم إلى نعمته.
94
00:12:49,818 --> 00:12:51,587
ما هو الدرهم الإماراتي بالضبط؟
95
00:12:51,687 --> 00:12:52,921
حسنًا ، هذا شيء ...
96
00:13:03,031 --> 00:13:05,300
ظروف الإجهاد عالية المستوى.
97
00:13:05,400 --> 00:13:07,135
هل مديرك هنا؟
98
00:13:25,854 --> 00:13:27,889
حسنًا، سأراك.
يعتني.
99
00:13:36,699 --> 00:13:38,466
و، أم...ما هو رأيي
100
00:13:38,567 --> 00:13:40,201
في بيع Sun Vista؟
101
00:13:41,002 --> 00:13:43,905
هذا كل شيء؟ خارج الإجمالي؟
102
00:13:45,040 --> 00:13:48,343
لا، لا. إنها-- إنها...
إنه بيع جيد.
103
00:13:48,443 --> 00:13:49,712
شكرا لك، بام.
104
00:13:50,078 --> 00:13:51,647
لا، أنا أقدر ذلك.
105
00:13:51,747 --> 00:13:53,315
نعم. مم-هممم.
106
00:13:53,415 --> 00:13:54,583
أنت أيضاً.
107
00:16:21,463 --> 00:16:23,732
دائما مع ظهرك
إلى العمل.
108
00:16:30,972 --> 00:16:32,575
ركز فقط على
ما هو مهم.
109
00:16:32,675 --> 00:16:34,309
اللعنة عليك.
110
00:16:37,412 --> 00:16:38,714
يا القرف،
لا بد أنك قمت بعملية بيع،
111
00:16:38,814 --> 00:16:41,349
أو كنت لا تزال في ذلك
فندق القرف تناول الطعام في السرير.
112
00:16:42,518 --> 00:16:45,053
سعيد لأنك تتذكر
كيف أحتفل.
113
00:16:48,022 --> 00:16:50,258
لم يفهم قط
لماذا أتيت إلى هنا.
114
00:16:50,358 --> 00:16:52,494
حماقة الغذاء.
الفتيات ليست أفضل بكثير.
115
00:16:56,164 --> 00:16:57,666
ثم لماذا
هل أنت هنا يا ريكي؟
116
00:16:57,766 --> 00:16:59,969
لأنني لا يجب أن أفعل ذلك
خذ أي من هؤلاء الفتيات
117
00:17:00,068 --> 00:17:01,770
الخروج لتناول العشاء قبل.
118
00:17:04,239 --> 00:17:06,174
لمن تتجول؟
119
00:17:09,477 --> 00:17:12,681
الساعة البيولوجية STX.
120
00:17:12,781 --> 00:17:14,082
خارج بويز؟
121
00:17:14,182 --> 00:17:16,719
مم مم، سبوكان.
122
00:17:18,086 --> 00:17:21,356
نعم،
أعتقد أنهم سيكونون كذلك.
123
00:17:23,559 --> 00:17:24,593
حسنا...
124
00:17:26,060 --> 00:17:28,496
اسمحوا لي أن شراء زميل
يا فتى جيد البيرة.
125
00:17:31,266 --> 00:17:32,535
نخب للرجل
الذين أرقامهم
126
00:17:32,635 --> 00:17:35,069
دائما جعلني أشعر
أفضل عن بلدي.
127
00:17:38,841 --> 00:17:40,943
وأخيرًا، قلت، اللعنة عليه.
128
00:17:41,042 --> 00:17:42,511
ماذا أفعل؟
129
00:17:42,611 --> 00:17:44,312
إقناع الأرامل الفقيرات
لشراء المنتج
130
00:17:44,412 --> 00:17:46,481
لن آخذ
إذا أعطيت لي.
131
00:17:47,148 --> 00:17:48,449
كما تعلمون،
إذا كان فيه مال
132
00:17:48,551 --> 00:17:50,218
أو الحصول على أموال منه،
أستطيع أن أؤمن به.
133
00:17:50,318 --> 00:17:53,254
لكن هذه الشركة كانت معي
وفريقي بالكرات.
134
00:17:53,989 --> 00:17:56,825
إيصال الدفع
بعد تدقيق دام أربعة أسابيع.
135
00:17:58,393 --> 00:18:01,597
حفنة من المديرين المتوسطين
إدارة المديرين المتوسطين.
136
00:18:02,096 --> 00:18:04,533
أسوأ بعشر مرات من
وقتنا في ميريديان.
137
00:18:07,036 --> 00:18:09,404
لذلك، غادرت
ولم تنظر إلى الوراء أبدًا.
138
00:18:10,271 --> 00:18:12,675
هل غادرت
أو هل سيتم طردك؟
139
00:18:13,274 --> 00:18:16,244
اه، أنت تعرف كلاهما
يؤدي إلى نفس الشيء.
140
00:18:20,516 --> 00:18:21,884
ماذا ، اه...
141
00:18:21,984 --> 00:18:24,252
STX بيع على أي حال؟
142
00:18:24,352 --> 00:18:27,590
الخارجي الآلي
أجهزة تنظيم ضربات القلب.
143
00:18:29,825 --> 00:18:32,193
- صاعقات القلب .
- اللعنة.
144
00:18:33,328 --> 00:18:35,263
بيع الاحتمال
من الهروب من الموت
145
00:18:35,363 --> 00:18:37,933
هذا قد لا يأتي أبدا.
هذا بيع صعب.
146
00:18:38,033 --> 00:18:40,368
إنها. إنها.
147
00:18:44,272 --> 00:18:45,808
هل أحببت ذلك؟
148
00:18:46,976 --> 00:18:48,644
هل يهم؟
149
00:18:49,845 --> 00:18:51,580
ما هو رأيك اليوم؟
150
00:18:53,414 --> 00:18:55,818
ليس بنفس القدر
كما أحتاج.
151
00:18:56,518 --> 00:18:57,920
حسنا إذن...
152
00:18:58,020 --> 00:18:59,588
يهم.
153
00:19:03,058 --> 00:19:04,593
لطيف - جيد.
154
00:19:09,130 --> 00:19:10,365
لكن؟
155
00:19:12,133 --> 00:19:15,004
أعرف متى
لقد تم بيع شيء ما.
156
00:19:15,104 --> 00:19:16,538
شاحنة جديدة.
157
00:19:16,639 --> 00:19:19,140
سخيف فواتير 100 دولار
طوال الليل.
158
00:19:20,743 --> 00:19:22,243
ماذا تبيع؟
159
00:19:24,947 --> 00:19:26,849
مجرد وسيلة لكسب المال.
160
00:19:28,050 --> 00:19:29,685
لقد كسبت المال للتو.
161
00:19:29,785 --> 00:19:31,920
لا، لا، كليف.
162
00:19:33,354 --> 00:19:35,057
آخر مرة
انا وانت اشتركنا
163
00:19:35,156 --> 00:19:36,725
لم ينته الأمر بشكل جيد.
164
00:19:38,093 --> 00:19:40,294
لم يكن خطأنا
مارك متصدع.
165
00:19:41,096 --> 00:19:43,464
لم ير أحد منا النقود
ينبغي لنا أن نفعل ذلك.
166
00:19:49,203 --> 00:19:51,573
رجل استغل كل شيء
بفعل ما فعله.
167
00:19:52,173 --> 00:19:53,809
لقد أخذ اللوم.
168
00:19:54,910 --> 00:19:57,980
نعم، حسنا، هذا ليس كذلك
لا عبء على رجل ميت.
169
00:19:58,080 --> 00:19:59,882
لم يكن عبئا،
لقد كان معروفا.
170
00:20:01,617 --> 00:20:02,885
اللعنة.
171
00:20:03,652 --> 00:20:05,821
أعرف أنكما سقطتما
الكثير من البيرة في ذلك اليوم،
172
00:20:05,921 --> 00:20:08,791
ولكن ميتا أم لا، عندما يتم أخذ
كل أموالنا معروفا؟
173
00:20:12,094 --> 00:20:13,629
ما هو المنتج الخاص بك؟
174
00:20:15,097 --> 00:20:16,632
إذن، أنت مهتم إذن؟
175
00:20:16,732 --> 00:20:19,367
فقط إذا كنت أعرف
ما تبيعه.
176
00:20:22,104 --> 00:20:23,572
حسنا...
177
00:20:24,439 --> 00:20:26,975
اتصل بي
عندما تريد معرفة ذلك.
178
00:20:27,543 --> 00:20:30,112
يمكنني استخدام رجل
لا مانع من كسر القواعد.
179
00:20:58,674 --> 00:20:59,708
مرحبًا؟
180
00:21:06,347 --> 00:21:08,050
فاتورة؟
جرف.
181
00:21:08,517 --> 00:21:09,718
السبب
لقد دعوتك إلى هنا
182
00:21:09,818 --> 00:21:11,486
لأنني حصلت
مكالمة هاتفية من
183
00:21:11,587 --> 00:21:14,156
صديق جامعي لي
في دينسكو.
184
00:21:14,255 --> 00:21:16,257
نعم. لا، أنا... لقد قابلت دون.
185
00:21:16,357 --> 00:21:18,493
قاد
حشد صعب هناك.
186
00:21:19,128 --> 00:21:22,164
حسنًا، أخبرني (دون) ببعض الأشياء
وهذا ما جعلني أشعر بالقلق قليلا.
187
00:21:22,263 --> 00:21:24,633
الملعب المثالي
لا يمكن إجراء عملية شراء عنيدة.
188
00:21:24,733 --> 00:21:27,903
لا يتعلق الأمر بعدم وجود الملعب، كليف.
189
00:21:29,004 --> 00:21:30,939
إنه يتعلق بوقتك
في ميريديان.
190
00:21:32,340 --> 00:21:34,543
وبعض المال
هذا لا يزال مفقودا.
191
00:21:35,409 --> 00:21:37,880
لم أكن أعرف
عمل دون في ميريديان.
192
00:21:37,980 --> 00:21:39,581
لم يفعل.
193
00:21:39,681 --> 00:21:41,984
لكن الناس الذين أدعوهم
لا تزال تفعل.
194
00:21:43,685 --> 00:21:45,654
إنه أمر سهل بالنسبة لهم
لإلقاء اللوم على بائع
195
00:21:45,754 --> 00:21:47,256
من ليس هناك.
196
00:21:47,355 --> 00:21:48,791
مناطق ميريديان المدمجة
197
00:21:48,891 --> 00:21:51,226
لذلك شعرت أن مهاراتي--
لا تحاول أن تبيعني على ذلك.
198
00:21:51,325 --> 00:21:54,062
ميريديان لم تندمج
لا المناطق.
199
00:21:54,663 --> 00:21:56,598
مشوا في صباح أحد الأيام
للعثور على بعض المحاسب
200
00:21:56,698 --> 00:21:58,734
مع فجر عقله
في جميع أنحاء الجدار اللعين.
201
00:21:58,834 --> 00:22:01,103
نفس المحاسب
الذي أشرف على الفريق
202
00:22:01,203 --> 00:22:02,671
لقد بيعت مع.
203
00:22:03,572 --> 00:22:06,108
هل قالوا لك ذلك
وكان هذا المحاسب المسؤول؟
204
00:22:06,208 --> 00:22:07,709
لقد فعلوا.
205
00:22:08,476 --> 00:22:10,045
لبعض منه.
206
00:22:10,813 --> 00:22:13,715
لكن ما يهم الآن هو
أنت لا تزال تبيع بالنسبة لي.
207
00:22:14,249 --> 00:22:16,685
ولم يخبروك
روح لعنة حول هذا الموضوع.
208
00:22:19,521 --> 00:22:21,290
لذا، من المفترض
لأقول لك
209
00:22:21,389 --> 00:22:23,491
عن زميل عمل سابق
الذي سرق بعض المال
210
00:22:23,592 --> 00:22:26,494
ومن ثم قرر
لابتلاع رصاصة؟
211
00:22:26,595 --> 00:22:28,564
أنت لم تخبرني أبدا
كنت تعمل لصالحهم.
212
00:22:29,363 --> 00:22:32,634
ترك ذلك
خارج سيرتك الذاتية، كليف.
213
00:22:33,836 --> 00:22:35,304
أي نوع من
رجل بريء يفعل ذلك؟
214
00:22:35,403 --> 00:22:36,572
أوه، الآن أنا متورط
215
00:22:36,672 --> 00:22:39,208
لأنني لم التحديث
قطعة من الورق؟
216
00:22:39,308 --> 00:22:40,809
أنت متورط
لأن منظمة المجتمع المدني
217
00:22:40,909 --> 00:22:44,012
من ثروة 500
قلت لي أنت وبعض الآخرين
218
00:22:44,112 --> 00:22:46,181
كانوا يفعلون الأشياء
لم يكن عليك أن تفعل.
219
00:22:46,281 --> 00:22:47,783
استمع يا بيل.
220
00:22:47,883 --> 00:22:49,718
لقد كنت أتجول
منتجاتك التي يصعب دفعها،
221
00:22:49,818 --> 00:22:52,554
صنع أقل من سخيف
نادلة لعدة أشهر.
222
00:22:52,654 --> 00:22:54,923
أنا لست على الهاتف.
أنا لست منظمة مجتمع مدني.
223
00:22:55,023 --> 00:22:57,092
أنا بائع مخلص
لهذه الشركة--
224
00:22:57,192 --> 00:22:58,927
ليس كذلك
عن الإيمان، كليف.
225
00:22:59,027 --> 00:23:01,830
هذا عمل سيء.
لا يوجد عمل هو عمل جيد.
226
00:23:01,930 --> 00:23:03,565
أنت تعرف ذلك.
227
00:23:04,666 --> 00:23:06,668
حذرا ما تقوله.
228
00:23:06,768 --> 00:23:10,371
تقدم خطوط طيران صن فيستا الخاصة بي
عمولة بالإضافة إلى 20 بالمائة
229
00:23:10,471 --> 00:23:12,975
ولن تضطر إلى ذلك
اكتشف ما أعرفه.
230
00:23:17,713 --> 00:23:20,414
الزيادة والتزوير
أطوال الاستهلاك
231
00:23:20,515 --> 00:23:22,885
لdefibs أن لك
لم تباع منذ سنوات.
232
00:23:24,219 --> 00:23:25,654
نصف.
233
00:23:26,588 --> 00:23:29,457
نصف العمولة
على خطوط طيران صن فيستا...
234
00:23:30,058 --> 00:23:31,293
بيل؟ فاتورة؟
235
00:23:31,760 --> 00:23:33,862
لقد انتهيت يا كليف.
236
00:24:15,704 --> 00:24:18,040
أنا أدفع ثمنها
شيء لا أحتاجه.
237
00:24:18,140 --> 00:24:19,574
انظر حولك.
238
00:24:19,675 --> 00:24:22,778
أنت صناعة الورق و
العمل في سوق متطور.
239
00:24:23,345 --> 00:24:24,513
سأجلب تكنولوجيا جديدة،
240
00:24:24,613 --> 00:24:26,480
فهم واسع
من الإقليم،
241
00:24:26,581 --> 00:24:28,917
اتصالات
في المجال الزراعي .
242
00:24:29,017 --> 00:24:30,986
الجحيم، جهاز الكمبيوتر الخاص بك
لم يتم تحديثه منذ--
243
00:24:31,086 --> 00:24:34,122
منذ أن بعنا أنا وأنت
تلك القطعة من القرف إلى والدي.
244
00:24:35,290 --> 00:24:36,591
هل تعرف لماذا احتفظت به؟
245
00:24:36,692 --> 00:24:39,361
لذلك الناس الذين لا يعرفون
ماذا نفعل هنا
246
00:24:39,460 --> 00:24:41,363
أعتقد أنه مكتب.
247
00:24:41,897 --> 00:24:44,933
تجارة الورق؟
اللعنة الحق أنا في ذلك.
248
00:24:45,767 --> 00:24:47,569
كل كومة هنا
هو دولار مصنوع
249
00:24:47,669 --> 00:24:49,237
أو على وشك الصنع.
250
00:24:50,172 --> 00:24:51,740
إنها ورقة بيضاء للأخضر.
251
00:24:51,840 --> 00:24:53,542
لا يوجد عمل أفضل من ذلك.
252
00:24:53,642 --> 00:24:56,845
وهو ما سأواصله
تحقيق الدخل والاستفادة.
253
00:24:57,579 --> 00:25:00,481
أنت تعرف خلفيتي.
أنت تعرف سجل مبيعاتي.
254
00:25:00,582 --> 00:25:02,651
الجحيم، أنت تعرف أنني حتى
عملت الماشية والأقلام.
255
00:25:02,751 --> 00:25:04,286
لقد عملت الماشية
والأقلام؟
256
00:25:04,386 --> 00:25:05,921
حسنا، نعم.
257
00:25:06,487 --> 00:25:09,057
أنت تعرف لماذا قبعتي
يجلس جانب التاج إلى أسفل؟
258
00:25:09,758 --> 00:25:11,827
هل تعرف ما هو مرض بانج؟
259
00:25:11,927 --> 00:25:14,930
أنت تعرف الفرق بين
روان وأبالوسا؟
260
00:25:15,030 --> 00:25:16,798
أنت تعرف أنني أستطيع أن أتعلم
سلالات الماشية سريعة.
261
00:25:16,898 --> 00:25:19,568
تلك هي
الخيول اللعينة، كليف.
262
00:25:22,037 --> 00:25:23,171
انظر، جوس.
263
00:25:24,573 --> 00:25:26,408
لقد اتصلت بك بسبب
نذهب إلى الوراء.
264
00:25:26,508 --> 00:25:28,043
لا، لقد اتصلت بي
لأن شخص ما اكتشف
265
00:25:28,143 --> 00:25:30,712
كان لديك يد
في جرة كعكة ميريديان.
266
00:25:30,812 --> 00:25:33,315
لقد كانت أيدينا جميعاً
في جرة الكعكة تلك.
267
00:25:33,415 --> 00:25:35,650
أنا أعرف لماذا بلدي
كان هناك.
268
00:25:36,284 --> 00:25:37,619
لك؟
269
00:25:38,453 --> 00:25:40,622
أظن الجشع.
270
00:25:41,056 --> 00:25:42,691
لا الطريق السريع لي.
271
00:25:44,593 --> 00:25:46,161
أعرف ما حدث
الى ابنك...
272
00:25:46,628 --> 00:25:48,296
وأنا آسف.
273
00:25:49,031 --> 00:25:50,132
لكن...
274
00:25:50,232 --> 00:25:51,433
لقد خرجت مبكرا ونظيفة.
275
00:25:51,533 --> 00:25:53,268
لا، لقد كنت ذكياً
يكفي أن تستمع لي
276
00:25:53,368 --> 00:25:54,803
والخروج نظيفة.
277
00:25:54,903 --> 00:25:56,071
لم يكن علي أن أحذرك حينها
278
00:25:56,171 --> 00:25:58,106
ولا ينبغي لي أن أفعل ذلك
لأذكرك الآن.
279
00:25:58,206 --> 00:26:00,409
لقد خرجت من الخدعة
في شركة ملتوية
280
00:26:00,510 --> 00:26:02,010
في ما أتذكر،
لم يكن بالضبط
281
00:26:02,110 --> 00:26:04,514
فوق اللوحة
الأعمال العائلية.
282
00:26:04,613 --> 00:26:07,282
الآن، هذا يجب أن يكون يستحق
شيء الآن.
283
00:26:07,883 --> 00:26:12,254
انظر، كل ما أحتاجه
هو الشيء الذي يدفع.
284
00:26:17,726 --> 00:26:19,694
أنا أنا أبدأ.
285
00:26:24,299 --> 00:26:26,601
أنا لست بحاجة إلى بائع.
286
00:26:36,078 --> 00:26:37,547
أردت أن أقدم لك
287
00:26:37,646 --> 00:26:40,215
سنوات خبرتي
وكذلك Rolodex الخاص بي
288
00:26:40,315 --> 00:26:43,785
لمواصلة النمو
في شركتك و...
289
00:26:44,319 --> 00:26:46,288
مم-هممم. تمام.
290
00:26:46,388 --> 00:26:50,058
ناه...أنت لا تعرف حتى
ما أقدمه حتى الآن.
291
00:27:12,848 --> 00:27:14,916
حسنًا.
حسنًا، أنا أقدر وقتك.
292
00:27:15,617 --> 00:27:16,618
اللعنة.
293
00:27:28,830 --> 00:27:30,132
أنا أتصل من سبوكان.
294
00:27:30,232 --> 00:27:32,434
لا، أعتقد أننا تحدثنا
منذ عام تقريبًا.
295
00:27:33,235 --> 00:27:36,404
حسنا، لا. في الواقع السبب
أتصل اليوم هو، اه،
296
00:27:36,972 --> 00:27:40,175
لمعرفة ما إذا كنت بحاجة يا رفاق
أي الباعة هناك.
297
00:27:41,511 --> 00:27:43,078
نعم، أفهم ذلك.
298
00:27:43,178 --> 00:27:44,479
حسنًا.
299
00:27:45,013 --> 00:27:47,449
<ط> حسنًا. حسنًا، جيم،
كان من اللطيف التحدث إليك.
300
00:28:36,731 --> 00:28:38,668
يطلق النار على .44 ماغنوم
والعروض الخاصة.
301
00:28:38,767 --> 00:28:40,570
يحمل ستة فقط،
لكنك تحتاج إلى واحد فقط
302
00:28:40,670 --> 00:28:42,837
لإسقاط مهما كان
كنت تهدف إلى.
303
00:28:44,873 --> 00:28:47,008
ما هي
عملائك تهدف إلى؟
304
00:28:47,442 --> 00:28:49,110
أيا كان
لا يحبون.
305
00:28:54,650 --> 00:28:58,987
بيريتا M92F,
15 جولة ماج,
306
00:28:59,087 --> 00:29:01,990
ينظر على الورك
من كل جندي منذ عام 89.
307
00:29:03,693 --> 00:29:07,762
غلوك 20، ارتداد قصير،
عمل مزدوج,
308
00:29:07,862 --> 00:29:10,332
جين عادي,
ولكن بنفس القدر من الموثوقية.
309
00:29:12,133 --> 00:29:16,871
كلاسيك بولدوج .44 خاص.
بلا رفاهيات ، أنف أفطس ،
310
00:29:16,972 --> 00:29:18,507
يفضل بواسطة
فقط عن الجميع،
311
00:29:18,608 --> 00:29:20,375
ومنهم ابن سام.
312
00:29:21,209 --> 00:29:23,278
تلك الحقيقة الممتعة
بيع الكثير من تلك؟
313
00:29:23,378 --> 00:29:24,980
أوه، سوف تتفاجأ.
314
00:29:25,447 --> 00:29:28,316
أنت تدور إلى الصبي
من يريد أن يقتل فنعم.
315
00:29:28,850 --> 00:29:30,653
أنت تدور إلى غال
الذي يريد أن يوقف الصبي
316
00:29:30,752 --> 00:29:32,722
من القتل،
ثم نعم أيضًا.
317
00:29:34,389 --> 00:29:37,125
أخشى أن أسأل
إذا كان أي من هذا قانونيًا.
318
00:29:38,226 --> 00:29:39,794
ثم لا تسأل.
319
00:29:59,114 --> 00:30:00,315
ووو!
320
00:30:01,016 --> 00:30:03,084
هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لك.
321
00:30:04,819 --> 00:30:05,820
عزيزي. التدرج.
322
00:30:05,920 --> 00:30:07,489
ذئب غريب أو اثنين.
323
00:30:08,056 --> 00:30:11,092
برميل عادة أطول
والهدف يتحرك.
324
00:30:14,764 --> 00:30:16,131
حسنا...
325
00:30:18,668 --> 00:30:20,536
لم أكن أعتقد أنك ستتصل بي.
326
00:30:23,305 --> 00:30:24,873
ولا أنا.
327
00:30:25,974 --> 00:30:27,876
كيف قابلت هؤلاء العملاء؟
328
00:30:29,110 --> 00:30:31,846
كنت أدير الأسلحة
إلى السلبيات السابقة على Hi-Line.
329
00:30:32,414 --> 00:30:34,617
الطريق السريع 2 من وايتفيش
الخروج إلى وولف بوينت
330
00:30:34,717 --> 00:30:38,521
حيث يمكنك عبور
الحدود مع أجراس سخيف على،
331
00:30:38,621 --> 00:30:40,322
لن يمنعك أحد
332
00:30:40,989 --> 00:30:42,725
والتقيت بهذا الحشد المعين
333
00:30:42,824 --> 00:30:44,859
التي بدأت الشراء
طن القرف من المعدن.
334
00:30:44,959 --> 00:30:46,529
ستة رماة، قذائف،
335
00:30:46,629 --> 00:30:48,963
أتمتة نصف نهائية,
سمها ما شئت.
336
00:30:50,098 --> 00:30:54,235
على أية حال... استمروا في التوسع
وواصلت البيع.
337
00:30:54,336 --> 00:30:57,138
وصلنا إلى الحديث، قررنا
لدمج مشاريعنا.
338
00:30:57,506 --> 00:30:58,873
كلما عبرت خطوط المقاطعة
339
00:30:58,973 --> 00:31:01,843
أو الحدود للعميل،
منافس أم لا
340
00:31:01,943 --> 00:31:04,379
أنا أسقط القليل من البضائع
من أجلهم.
341
00:31:07,082 --> 00:31:09,984
أنت تاجر أسلحة
الذي يبيع المخدرات، ريكي.
342
00:31:10,485 --> 00:31:12,555
أبيع المنتجات
التي تبيع نفسها.
343
00:31:13,221 --> 00:31:15,256
هذه طريقة واحدة لوضعها.
344
00:31:19,060 --> 00:31:20,862
ماذا تحتاج مني؟
345
00:31:20,962 --> 00:31:22,430
أنا فتى جيد
في شاحنة جميلة
346
00:31:22,531 --> 00:31:24,933
لا يتم سحبها
بواسطة دورية الطريق السريع
347
00:31:25,033 --> 00:31:27,703
أو تغضب أي
من الكارتلات أو MCs
348
00:31:27,803 --> 00:31:29,672
هذا الطريق من خلال
حالة توقف الشاحنات.
349
00:31:30,138 --> 00:31:32,140
أحتاج إلى واحد آخر.
350
00:31:33,108 --> 00:31:35,043
أنا لست عداء مخدرات.
351
00:31:36,311 --> 00:31:38,079
أنت تفعل الشيء نفسه
كيوم واحد في كل أيام الأسبوع
352
00:31:38,179 --> 00:31:40,382
مجرد منتج مختلف
في صندوق السيارة الخاص بك.
353
00:31:41,751 --> 00:31:43,017
ما بعته كان قانونيا.
354
00:31:43,118 --> 00:31:44,986
نعم بالتأكيد كما كان القرف.
355
00:31:45,887 --> 00:31:47,355
الآن أنت هنا.
356
00:31:50,492 --> 00:31:51,627
المخاطر؟
357
00:31:52,828 --> 00:31:54,630
لقد تم القبض عليك.
358
00:31:58,967 --> 00:32:00,335
كم ثمن؟
359
00:32:01,936 --> 00:32:03,471
سأجري مكالمة.
360
00:33:13,542 --> 00:33:14,844
توقعتك في وقت سابق.
361
00:33:15,477 --> 00:33:18,279
حسنا، أنت تعرف كيف هو.
362
00:33:23,919 --> 00:33:25,286
حسنًا...
363
00:33:25,888 --> 00:33:28,389
أنت دائما تقول ذلك،
أنا لا أفعل ذلك أبدًا.
364
00:33:38,399 --> 00:33:39,702
هذا له؟
365
00:33:39,802 --> 00:33:43,706
نعم. اه، لويس، جون،
قابل كليف.
366
00:33:45,774 --> 00:33:46,909
السادة المحترمون.
367
00:33:47,008 --> 00:33:48,844
السادة المحترمون؟
368
00:33:49,512 --> 00:33:53,081
السادة المحترمون؟
هل أنت سخيف تمزح معي؟
369
00:33:53,181 --> 00:33:55,383
أنت تعرف أنني لا أمزح
عندما يتعلق الأمر بالمال.
370
00:33:55,885 --> 00:33:59,254
سيظهر
عند روبي، اطرق الباب،
371
00:33:59,354 --> 00:34:01,857
وسوف يعرفون
إدارة مكافحة المخدرات اللعينة كانت هناك.
372
00:34:02,323 --> 00:34:06,094
أو أنه كان مجرد بعض schlub
بيع انحياز الألومنيوم.
373
00:34:07,897 --> 00:34:11,700
حسنًا، روبي تعلم أن،
اه، الفيدراليون لا يضعون مخدراتهم
374
00:34:11,800 --> 00:34:13,002
في بنطلون هاجر.
375
00:34:13,101 --> 00:34:15,169
ولقد تجولت
انحياز الألومنيوم.
376
00:34:15,270 --> 00:34:17,272
أنت لا تظهر أبدا
غير معلنة.
377
00:34:17,372 --> 00:34:18,741
حسنًا.
378
00:34:22,611 --> 00:34:24,613
تسافر I-90؟
379
00:34:24,713 --> 00:34:26,281
طوال الوقت.
380
00:34:27,415 --> 00:34:28,551
عدد المرات؟
381
00:34:29,818 --> 00:34:31,587
عشرات المرات. ربما أكثر.
382
00:34:32,021 --> 00:34:33,388
في العام الماضي؟
383
00:34:33,488 --> 00:34:34,422
الاسبوع الماضي.
384
00:34:34,523 --> 00:34:36,324
استمع يا جون
كليف، اه، هو--
385
00:34:36,424 --> 00:34:38,393
أنا معتاد على ذلك
طريق وروتين.
386
00:34:38,493 --> 00:34:40,328
أعرف كل مالك فندق،
فليب برجر,
387
00:34:40,428 --> 00:34:42,330
ونادلة
من هنا إلى بيكر.
388
00:34:42,430 --> 00:34:44,265
لم يسأل أحد من أي وقت مضى
أو أراد أن يعرف
389
00:34:44,365 --> 00:34:45,834
ماذا كان في صندوقي.
390
00:34:45,935 --> 00:34:48,069
وإذا فعلوا ذلك،
كل ما سيجدونه
391
00:34:48,169 --> 00:34:50,271
هي حفنة من صاعق القلب
في صناديق.
392
00:34:50,371 --> 00:34:52,373
إنه الغطاء المثالي.
393
00:34:52,473 --> 00:34:55,778
شلوب في منتصف العمر
يقود بونفيل غزر.
394
00:34:55,878 --> 00:34:57,278
أولدزموبيل.
395
00:34:57,378 --> 00:35:00,783
لا يهم سخيف
ما نوع السيارة التي تقودها.
396
00:35:00,883 --> 00:35:02,250
الشيء الوحيد الذي يهم
397
00:35:02,350 --> 00:35:04,218
هو أنك رجل
لا أحد يتوقع.
398
00:35:04,319 --> 00:35:06,055
هل كنت تتوقعني الليلة؟
399
00:35:08,156 --> 00:35:10,425
الكرات على هذا الرجل.
400
00:35:14,763 --> 00:35:16,497
ماذا تعتقد؟
401
00:35:20,936 --> 00:35:22,638
سأضع رأيي في الأمر.
402
00:35:23,572 --> 00:35:26,775
أي شيء يحدث خطأ،
انها لك.
403
00:35:27,710 --> 00:35:29,243
يا للقرف.
404
00:35:31,513 --> 00:35:32,815
حسنًا.
405
00:35:35,751 --> 00:35:37,753
ريكي، أنت تركب معه.
406
00:35:38,654 --> 00:35:42,423
تأكد من انحياز بائع
فقط لا يصل إلى أي شيء.
407
00:35:43,025 --> 00:35:44,359
نعم. حسنا، لا أستطيع.
408
00:35:44,459 --> 00:35:46,595
أنا أقود السيارة إلى كاليسبيل.
409
00:35:52,067 --> 00:35:53,234
أرسل أنطونيو.
410
00:35:53,334 --> 00:35:55,436
الأمر هو، اه،
411
00:35:55,537 --> 00:35:57,138
لن يتم رؤية أنطونيو وهو يقود السيارة
412
00:35:57,238 --> 00:35:59,240
مع التعرض الشمالي
هنا.
413
00:36:01,209 --> 00:36:04,145
نحيل. أرسل سليم.
414
00:36:05,380 --> 00:36:07,549
لون البشرة
يتوافق مع المهنة.
415
00:36:07,650 --> 00:36:10,151
حسنًا.
416
00:36:16,125 --> 00:36:17,225
أعطني المفاتيح الخاصة بك.
417
00:36:36,745 --> 00:36:38,747
ما تحمله،
418
00:36:38,847 --> 00:36:40,481
انها ليست لك.
419
00:36:41,249 --> 00:36:42,551
انها لنا.
420
00:36:42,651 --> 00:36:45,521
ونحن لا نحب أحدا
هذا يأخذ ما هو لنا.
421
00:36:46,187 --> 00:36:47,523
أي شخص يأخذ ما هو لنا،
422
00:36:47,623 --> 00:36:50,191
نجد أي شيء
قريب منهم عن بعد
423
00:36:50,291 --> 00:36:52,226
ونعيده.
424
00:36:53,162 --> 00:36:56,865
الآن سأقول هذا مرة واحدة،
ومرة واحدة فقط.
425
00:36:58,133 --> 00:36:59,868
أنت تمارس الجنس معنا،
426
00:36:59,968 --> 00:37:03,605
وأنت وكل شيء
كنت متصلا سوف يموت.
427
00:37:04,039 --> 00:37:05,174
حصلت لي؟
428
00:37:05,273 --> 00:37:07,308
ليس عليك أن تعترف.
429
00:37:07,408 --> 00:37:09,044
ليس عليك أن تقول أنك توافق.
430
00:37:09,144 --> 00:37:10,512
ليس عليك أن تومئ برأسك.
431
00:37:10,612 --> 00:37:12,915
لأن الثانية أقول
أنطونيو هنا ليسمح لك،
432
00:37:13,015 --> 00:37:17,485
أنت متفق،
وأنا وأنت، نحن في صفقة.
433
00:37:22,925 --> 00:37:24,358
اللعنة!
434
00:37:32,201 --> 00:37:33,836
السيارة سوف تكون جاهزة غدا.
435
00:37:48,550 --> 00:37:51,019
أليس ديكنسون
منطقة جيم؟
436
00:37:51,120 --> 00:37:52,955
انها مجرد الفائض.
437
00:37:53,589 --> 00:37:57,226
جيم يحتاج إلى بعض المساعدة، وهكذا
إذا جاء أي شيء منه
438
00:37:57,325 --> 00:37:58,894
ثم سنقوم بتقسيم العمولات.
439
00:37:59,293 --> 00:38:01,295
هل أنت
الذهاب عبر منطقة العشب؟
440
00:38:01,730 --> 00:38:04,566
ربما I-90 من خلال الفواتير.
441
00:38:05,968 --> 00:38:07,836
يجب عليك الاتصال بها.
442
00:38:09,071 --> 00:38:10,371
جدول المبيعات الخاص بي
صعبة حقا.
443
00:38:10,471 --> 00:38:13,876
لذا، أنا فقط... لا أعرف
إذا كان هناك وقت.
444
00:38:14,743 --> 00:38:18,180
حسنًا، لم تشاهد
الأولاد بعد حين.
445
00:38:18,279 --> 00:38:20,015
كما تعلم
لقد كان الأمر صعبًا بالنسبة لهم.
446
00:38:20,115 --> 00:38:21,617
لقد كان الأمر قاسياً بالنسبة لنا.
447
00:38:22,050 --> 00:38:24,953
لكنك تعلم أن لدينا
بعضنا البعض للتغلب عليه.
448
00:38:26,255 --> 00:38:27,756
إنها لا تفعل ذلك.
449
00:39:03,625 --> 00:39:05,761
روبي يحدث غدا.
450
00:39:07,563 --> 00:39:09,665
سليم يعرف
حيث يجب أن تكون.
451
00:39:12,201 --> 00:39:13,969
أنت أسقطه،
يمكنك إعادته.
452
00:39:14,069 --> 00:39:15,804
هذا كل ما في الأمر.
453
00:39:16,271 --> 00:39:19,174
تمام. أم...
سنكون آمنين.
454
00:39:19,842 --> 00:39:22,878
أنا لا أعطي
اللعنة على سلامتك.
455
00:39:22,978 --> 00:39:25,981
أحضر الطوب إلى روبي،
تحصل على المال،
456
00:39:26,081 --> 00:39:27,716
سيكون الجميع سعداء.
457
00:39:52,975 --> 00:39:54,643
لما هو غير متوقع.
458
00:39:55,777 --> 00:39:58,412
كم مرة
هل يحدث ما هو غير متوقع؟
459
00:40:46,561 --> 00:40:48,196
لم يأخذك
لمحبي البلد.
460
00:40:51,300 --> 00:40:52,668
أنا لست كذلك.
461
00:41:14,022 --> 00:41:15,456
- شكرًا لك.
- مم هم.
462
00:41:15,557 --> 00:41:17,659
هل يمكنني الحصول على بعض الكاتشب،
من فضلك؟
463
00:41:56,064 --> 00:41:58,233
محطة الاستراحة القادمة،
انسحب.
464
00:42:01,069 --> 00:42:04,773
هناك محطة بنزين
على بعد بضعة أميال فقط من الطريق.
465
00:42:05,407 --> 00:42:08,143
محطة الاستراحة التالية.
ليس قبل ذلك.
466
00:42:22,924 --> 00:42:25,093
حسنًا، حسنًا،
سأذهب للتبول.
467
00:42:25,193 --> 00:42:26,528
انتظر.
468
00:42:27,262 --> 00:42:28,563
ماذا؟
469
00:42:33,335 --> 00:42:34,836
من ذاك؟
470
00:42:35,470 --> 00:42:36,805
لا أعرف.
471
00:42:37,372 --> 00:42:39,174
لقد كان علينا منذ الغداء.
472
00:42:52,754 --> 00:42:54,256
أين بندقيتك؟
473
00:42:57,125 --> 00:42:58,860
في صندوق القفازات.
474
00:42:59,795 --> 00:43:01,430
فقط كن ودودًا.
475
00:43:01,797 --> 00:43:04,099
ولا تميل إلى الأمام.
476
00:43:09,204 --> 00:43:10,772
مرحبًا.
مرحبًا.
477
00:43:11,373 --> 00:43:12,474
لديك ضوء؟
478
00:43:12,574 --> 00:43:15,177
اه لا. آسف،
أنا لا-- أنا لا أدخن.
479
00:43:15,277 --> 00:43:16,311
لقد حصل على ضوء.
480
00:43:17,579 --> 00:43:18,548
هاه.
481
00:43:18,647 --> 00:43:20,215
الأكثر تقديرا.
482
00:43:21,016 --> 00:43:23,685
Wh-- أين أنت
قادم من؟ بوزمان؟
483
00:43:23,785 --> 00:43:25,887
يغلق. ثلاثة شوكات.
484
00:43:26,388 --> 00:43:28,490
نعم. لا، أنا، اه...
أنا أعرف ذلك جيدا.
485
00:43:28,590 --> 00:43:31,226
لويس آند كلارك إن.
حصلت على لفائف القرفة الرائعة.
486
00:43:32,494 --> 00:43:34,763
هذا صحيح؟ تمام. رائع.
487
00:43:45,508 --> 00:43:47,142
شكرا يا رفاق.
488
00:43:47,242 --> 00:43:48,810
نعم شيء أكيد.
489
00:44:07,762 --> 00:44:09,865
احتفظ بها
حيث يمكنك الوصول إليه.
490
00:44:14,636 --> 00:44:17,005
لا تظن
وهذا مكشوف قليلا؟
491
00:44:17,105 --> 00:44:18,373
لا.
492
00:44:27,315 --> 00:44:29,251
أعتقد فورد برونكو.
493
00:44:29,351 --> 00:44:31,621
أو بليزر. بني.
494
00:44:31,720 --> 00:44:33,688
منتصف الثمانينات، ربما.
495
00:44:35,690 --> 00:44:37,527
أنا لا أعتقد ذلك.
496
00:44:37,627 --> 00:44:38,927
مجرد طفل يمتص ونستون.
497
00:44:39,027 --> 00:44:41,196
طلب منا الضوء.
498
00:44:43,932 --> 00:44:45,167
لو كان سيضربنا
499
00:44:45,267 --> 00:44:47,169
لقد فعل ذلك
ثم وهناك.
500
00:44:47,869 --> 00:44:49,971
لأن هذا عندما
كنت سأفعل ذلك.
501
00:44:55,810 --> 00:44:57,913
أين مفاتيحي؟
502
00:45:02,484 --> 00:45:04,419
اه المفاتيح؟
503
00:45:04,520 --> 00:45:06,154
كنت سأستقل السيارة.
504
00:45:06,254 --> 00:45:07,289
يبقى السيارة.
505
00:45:09,525 --> 00:45:11,293
انا ذاهب
لمقابلة شخص ما.
506
00:45:12,394 --> 00:45:14,196
لا أحد يمنعك.
507
00:46:37,713 --> 00:46:38,913
تمام.
508
00:46:43,385 --> 00:46:45,721
هيا، استمر.
ماذا تفعل؟
509
00:46:45,820 --> 00:46:47,556
القفز فوق.
أنا أطلق النار عليهم.
510
00:46:47,657 --> 00:46:49,190
أوه.
511
00:46:49,991 --> 00:46:51,560
احصل على نسخة احتياطية. ها أنت ذا.
512
00:46:54,195 --> 00:46:56,197
لقد أصبحتم يا أولاد كبيرة.
513
00:46:57,633 --> 00:46:58,933
مهلا، سيمون.
514
00:46:59,034 --> 00:47:00,636
كيف الحال يا صديقي؟
515
00:47:00,736 --> 00:47:02,070
من الجيد رؤيتك.
516
00:47:02,170 --> 00:47:04,540
اذهب الى هناك. لن أفعل
يأخذك من لعبتك.
517
00:47:07,208 --> 00:47:09,911
هناك حق.
ترى ذلك؟
518
00:47:10,011 --> 00:47:11,913
كيف حالك، كايل؟
519
00:47:14,249 --> 00:47:15,850
أنا بخير.
520
00:47:18,086 --> 00:47:20,088
هل مازلت تلعب الهوكي؟
521
00:47:20,723 --> 00:47:21,757
نعم.
522
00:47:48,983 --> 00:47:50,251
مهلا يا أولاد.
523
00:47:50,352 --> 00:47:52,555
لماذا لا تذهب للخارج
واللعب؟
524
00:48:05,166 --> 00:48:06,301
نتيجة!
525
00:48:07,435 --> 00:48:10,004
ظللت آمل
أنك ستتوقف.
526
00:48:11,206 --> 00:48:13,174
أنني سأكون في المناوبة ،
527
00:48:13,676 --> 00:48:15,143
وكنت المشي
من خلال الأبواب،
528
00:48:15,243 --> 00:48:17,278
كنا نلتقط
حيث توقفنا.
529
00:48:18,246 --> 00:48:20,915
مجرد رحلة سريعة للزيارة
آلهتنا،
530
00:48:21,015 --> 00:48:24,520
والاطمئنان عليك.
انظر كيف حالك.
531
00:48:25,420 --> 00:48:28,123
نفس الشعور
حصلت عندما اتصلت.
532
00:48:30,693 --> 00:48:32,394
أنه كان عنا.
533
00:48:33,428 --> 00:48:35,598
التي تذكرتها
ما كان لدينا.
534
00:48:37,098 --> 00:48:39,367
لم أنس أبدا
ما كان لدينا.
535
00:48:40,502 --> 00:48:42,070
لا؟
536
00:48:42,170 --> 00:48:43,405
لا.
537
00:48:46,341 --> 00:48:48,677
النسيان هو
يختلف عن الاختباء.
538
00:48:50,412 --> 00:48:53,281
المرء بريء
والآخر خداع.
539
00:48:53,381 --> 00:48:56,384
حسناً، كان لديك الكثير
للاختباء منا فقط.
540
00:48:57,919 --> 00:49:00,188
لقد تورط مارك
مع ميريديان
541
00:49:00,288 --> 00:49:02,257
لأننا كنا بحاجة إلى المال.
542
00:49:03,324 --> 00:49:05,093
وكذلك فعلت أنت.
543
00:49:06,294 --> 00:49:09,197
كان يساعد صديقه
وعائلته.
544
00:49:15,538 --> 00:49:17,506
ايمي أرسلت لنا المال.
545
00:49:19,909 --> 00:49:22,410
هل تعلم ذلك؟
ريبيكا، هيا.
546
00:49:23,111 --> 00:49:26,014
كلانا يعرف
لقد كان خطأ.
547
00:49:31,587 --> 00:49:33,354
لكنني أحببتك.
548
00:49:36,357 --> 00:49:38,561
أنت لم تقل وداعا حتى.
549
00:49:42,297 --> 00:49:44,533
هل تعلم أنك هنا؟
550
00:49:45,166 --> 00:49:48,102
نعم. هي تفعل.
551
00:49:55,009 --> 00:49:58,146
إبقائها في الظلام
هو ما تفعله بشكل أفضل.
552
00:50:06,889 --> 00:50:08,456
أخبر أيمي أنني بخير.
553
00:50:09,057 --> 00:50:10,759
وكذلك الأطفال.
554
00:50:11,459 --> 00:50:14,362
أن عليها أن تحفظ مالها
لعائلتها.
555
00:51:01,777 --> 00:51:03,111
هيا يا سيمون.
556
00:51:03,512 --> 00:51:05,681
ماذا تفعل؟
557
00:52:12,881 --> 00:52:14,883
أنا سعيد لأنها بخير.
558
00:52:15,818 --> 00:52:17,886
نعم. أم، وأنا أيضا.
559
00:52:18,286 --> 00:52:20,121
هل أنت في ديكنسون؟
560
00:52:20,221 --> 00:52:22,190
رقم أم، أنا متوجه إلى هناك الآن.
561
00:52:22,958 --> 00:52:25,193
السفر الآمن
واتصل بي عندما تصل إلى هناك.
562
00:52:25,761 --> 00:52:27,896
- أحبك.
- نعم. حسنًا.
563
00:52:27,997 --> 00:52:29,632
أحبك أيضًا.
564
00:53:34,462 --> 00:53:36,297
أين ريكي؟
565
00:53:36,699 --> 00:53:38,133
لم يتمكن من تحقيق ذلك.
566
00:54:14,570 --> 00:54:16,705
اللعنة يا أخي.
567
00:56:06,148 --> 00:56:07,716
ووو!
568
00:56:53,629 --> 00:56:55,631
ما هي اللعنة، ريكي؟
569
00:57:10,112 --> 00:57:11,313
اللعنة، كليف!
570
00:57:11,412 --> 00:57:14,049
اللعنة، كيف هذا ل
نتيجة سخيف، رجل؟
571
00:57:14,149 --> 00:57:17,119
اللعنة! اللعنة! القرف!
572
00:57:17,219 --> 00:57:18,854
ووو! اللعنة!
573
00:57:47,983 --> 00:57:49,584
ماذا بحق الجحيم؟
574
00:58:03,532 --> 00:58:05,167
أنت لا تبدو جيدة جدا.
575
00:58:05,667 --> 00:58:07,468
أين كنت؟ هاه؟
576
00:58:07,569 --> 00:58:09,071
كيف اللعنة وصلت إلى هناك؟
577
00:58:09,504 --> 00:58:11,472
حسنًا،
لا تقلق بشأن ذلك.
578
00:58:12,107 --> 00:58:13,642
كنت في حاجة لي.
579
00:58:13,742 --> 00:58:15,243
لذلك كان الجميع ينظرون إلي،
580
00:58:15,344 --> 00:58:17,546
لذلك لم ينتبهوا
على ما كنت تفعله، أليس كذلك؟
581
00:58:17,646 --> 00:58:19,548
يا رجل، تتصرف وكأنك أنت
الذي قدم لي معروفا.
582
00:58:20,115 --> 00:58:22,918
لولا لي لكنت أنت
في ذلك المفصل التعري اللعين،
583
00:58:23,018 --> 00:58:25,087
أكل برغر وحده.
584
00:58:28,090 --> 00:58:29,725
كف عن أنينك.
585
00:58:31,727 --> 00:58:33,462
لقد قدمت الحل
لمشكلتي.
586
00:58:33,562 --> 00:58:36,698
ماذا؟ هاه؟
سخيف على شريك حياتك؟
587
00:58:39,601 --> 00:58:41,169
كنت احتاجك...
588
00:58:41,870 --> 00:58:43,438
حتى أتمكن من أن أكون في منتصف الطريق
في جميع أنحاء الدولة
589
00:58:43,538 --> 00:58:44,773
بيع الذخيرة
لنفس الكارتل
590
00:58:44,873 --> 00:58:46,842
سوف يفكرون
قتل سليم.
591
00:58:48,410 --> 00:58:49,711
أنت سعيد؟
592
00:58:51,213 --> 00:58:55,150
وماذا في ذلك؟ هذا هو
جزء من خطة سخيفة؟
593
00:58:56,318 --> 00:58:57,986
جزء واحد، نعم.
594
00:59:29,551 --> 00:59:32,020
يجب أن تكون
سخيف تمزح معي.
595
00:59:40,495 --> 00:59:42,064
انتظر هنا.
596
01:00:22,471 --> 01:00:24,005
القرف.
597
01:00:25,941 --> 01:00:27,242
اللعنة.
598
01:00:47,530 --> 01:00:48,897
ووو!
599
01:00:50,031 --> 01:00:52,400
كنت تخطط ل
قتلني بعد ذلك؟ هاه؟
600
01:00:52,501 --> 01:00:55,203
لقد كان مدمن مخدرات من كان سيفعل ذلك
استنشق كل ذلك عند غروب الشمس.
601
01:00:55,303 --> 01:00:57,005
لقد فعلت له معروفا.
602
01:00:57,573 --> 01:00:59,542
لقد احتفظ بعلامات تبويب جيدة عليك ،
رغم ذلك.
603
01:00:59,641 --> 01:01:02,077
لماذا لا تخبرني
من البداية؟
604
01:01:03,145 --> 01:01:05,080
اه، لأنك تستطيع ذلك
بيع كذبة فقط
605
01:01:05,180 --> 01:01:06,648
عن شيء ما
لقد انتهيت يا كليف.
606
01:01:06,748 --> 01:01:08,783
ليس شيئا
أنت على وشك القيام به.
607
01:01:08,884 --> 01:01:10,886
نعم، حسنا، لقد بيعت
التي تكمن بشكل جيد سخيف.
608
01:01:10,986 --> 01:01:14,422
أنا لم أبيع القرف.
لقد وضعتك للتو في الغرفة.
609
01:01:17,425 --> 01:01:19,461
اسمحوا لي بالدخول
في البيع الكامل،
610
01:01:19,562 --> 01:01:21,496
أو أنا أمشي
مع تلك الحقيبة القماشية.
611
01:01:23,865 --> 01:01:26,902
مهلا، سهلا. سهل.
612
01:01:35,744 --> 01:01:37,045
أنا متأكد من أن بندقيتك صحيحة
613
01:01:37,145 --> 01:01:39,080
حيث أخبرك سليم أن تضعه.
614
01:01:40,882 --> 01:01:42,350
بقدر ما يذهب الرجال ،
615
01:01:42,450 --> 01:01:44,654
سليم لم يكن من الأسوأ،
ولكن حقيقة الأمر هي،
616
01:01:44,753 --> 01:01:46,388
أنت لا تحتفظ ببندقيتك
تحت مقعدك الأمامي.
617
01:01:46,488 --> 01:01:47,889
احتفظ بها عليك.
618
01:01:49,291 --> 01:01:52,194
لن يكون أسهل
إذا أدار ظهري؟
619
01:01:53,295 --> 01:01:55,463
لا يهمني
الطريقة التي تواجهها.
620
01:01:58,934 --> 01:02:01,303
أنت تقول لي
ما الذي يدور في ذهنك...
621
01:02:02,037 --> 01:02:05,040
وسأخبرك أم لا
أريد أن أكون جزءا منه.
622
01:02:07,842 --> 01:02:09,477
نعم. حسنا، إذا تقيأ
أحشائك خارج
623
01:02:09,579 --> 01:02:11,046
للساعة والنصف الأخيرة
يهدئ،
624
01:02:11,146 --> 01:02:13,081
إذن نعم، أنا جميلة
الهدوء اللعين.
625
01:02:15,551 --> 01:02:17,052
يستمع.
لست متأكدا من أي شيء.
626
01:02:17,152 --> 01:02:18,753
كل ما أعرفه هو
كان هناك رؤوس محلوقة
627
01:02:18,853 --> 01:02:21,423
وصاح سليم بشيء ما
مثل هذا قبل أن أركض.
628
01:02:24,025 --> 01:02:26,161
نعم، حسنا،
لم يكن الأمر على ما يرام.
629
01:02:47,482 --> 01:02:49,184
مثل الساعة سخيف.
630
01:02:54,022 --> 01:02:55,924
هل ترى هذا القرف؟
631
01:02:57,392 --> 01:02:58,927
التسويق التلفزيوني.
632
01:02:59,027 --> 01:03:02,297
سوف يجعل الرجال مثلك
شيء من الماضي، هاه؟
633
01:03:04,399 --> 01:03:07,836
أنت تفكر في ما تفعله
ليس لها تاريخ انتهاء الصلاحية؟
634
01:03:08,604 --> 01:03:10,171
بالطبع يفعل.
635
01:03:10,706 --> 01:03:12,407
لماذا تعتقد أنني أفعل هذا؟
636
01:03:13,509 --> 01:03:15,777
اخرج، اخرج كبير.
637
01:03:18,346 --> 01:03:21,216
حسنا، على أي حال،
638
01:03:21,316 --> 01:03:24,119
دعونا نرى ما إذا كان هناك ولدين جيدين
جعلت الساعة التاسعة.
639
01:03:33,028 --> 01:03:34,664
مرحبا.
لقد وصلت إلى كليف...
640
01:03:34,764 --> 01:03:36,699
...- إيمي...
- ...ودانيال.
641
01:03:36,798 --> 01:03:38,500
نحن بعيدون--
642
01:03:58,086 --> 01:04:01,323
مهلا. سليم أيضا.
الاستيلاء على كل ما كان لديه.
643
01:04:11,600 --> 01:04:13,201
نعم، إنه ريكي.
644
01:04:14,269 --> 01:04:16,471
نفس المكان.
غدا في الثامنة.
645
01:04:19,207 --> 01:04:22,077
أحضر ما يكفي...
للبيع كله.
646
01:04:37,660 --> 01:04:39,894
إلى أين؟
647
01:04:41,096 --> 01:04:42,897
أسهل إذا كنت أقود السيارة.
648
01:04:42,997 --> 01:04:44,600
إلى أين؟
649
01:04:46,535 --> 01:04:48,269
تركت خارج الكثير.
650
01:04:51,272 --> 01:04:53,475
ماذا تريد،
عنوان سخيف؟
651
01:04:54,309 --> 01:04:56,378
إنه منزل هنا في بيلينغز.
652
01:04:57,445 --> 01:04:59,381
مكان حيث
ستكون لنا اليد العليا.
653
01:04:59,481 --> 01:05:01,116
راضي؟
654
01:05:09,625 --> 01:05:11,426
هذه كلها تبدو فارغة.
655
01:05:13,361 --> 01:05:16,097
ليس وفقا ل
قسم البناء.
656
01:05:16,732 --> 01:05:18,601
يجب أن تبدو مشغولة
أو على وشك أن يكون
657
01:05:18,701 --> 01:05:20,935
لغسل
الحلم الأمريكي.
658
01:05:23,204 --> 01:05:25,841
شراء منزل نقدا.
الأسهم الفورية.
659
01:05:26,575 --> 01:05:29,244
قرض نقدي من البنك الذي تتعامل معه
من يهتم أكثر بالأرقام
660
01:05:29,344 --> 01:05:31,446
مما يفعله في المنزل
من المفترض أنك تشتري،
661
01:05:31,547 --> 01:05:33,448
وبام، أنت نظيف.
662
01:05:34,416 --> 01:05:35,851
بناء حفنة
مثل موكلي هنا
663
01:05:35,950 --> 01:05:38,153
واغسل واشطف وكرر.
664
01:05:40,021 --> 01:05:43,592
ترك عملائك
المزيد من المال للأسلحة والمخدرات.
665
01:05:44,359 --> 01:05:47,061
أوه، ليس دائما حول
من أين يأتي المال
666
01:05:47,162 --> 01:05:49,164
ولكن أين تذهب.
667
01:06:31,973 --> 01:06:33,642
هل هذا لك؟
668
01:06:34,710 --> 01:06:36,177
ليس بعد.
669
01:07:32,768 --> 01:07:37,171
ماذا فعلت
لذلك الطفل... وسليم.
670
01:07:39,608 --> 01:07:42,243
كيف أعرف أنك لست كذلك
هل ستفعل ذلك بي؟
671
01:07:43,546 --> 01:07:46,481
حسنا، يجب أن تكون
أشكرني على رحيل هذا الطفل.
672
01:07:47,716 --> 01:07:49,685
وكان الوحيد الآخر
باستثناء لي
673
01:07:49,785 --> 01:07:51,754
الذي كان يعرف عن زوجة مارك.
674
01:07:55,189 --> 01:07:56,391
كنت أعرف أنكما كنتما براعم،
675
01:07:56,491 --> 01:07:58,594
لكنني لم أعرف
كنت ضجيجا لها.
676
01:08:00,128 --> 01:08:02,531
كان ذلك منذ وقت طويل.
677
01:08:02,631 --> 01:08:03,866
نعم.
678
01:08:04,567 --> 01:08:06,802
إذا كان هذا هو الطريق
تريد أن تلعبها.
679
01:08:09,572 --> 01:08:11,172
أنت تعرف...
680
01:08:12,575 --> 01:08:15,644
لن أعرف أبدًا سبب ذلك
انضم إلينا ابن العاهرة مارك.
681
01:08:16,210 --> 01:08:18,079
هو انضم إلينا...
682
01:08:18,179 --> 01:08:20,616
لأنني طلبت منه ذلك.
683
01:08:25,688 --> 01:08:27,022
اللعنة.
684
01:08:27,121 --> 01:08:29,223
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
685
01:08:30,726 --> 01:08:32,193
لقد قتل ذلك الرجل نفسه
686
01:08:32,293 --> 01:08:34,429
بسبب شيء ما
قلت له أن يفعل
687
01:08:34,530 --> 01:08:36,364
و كنت تضاجع زوجته؟
688
01:08:37,833 --> 01:08:39,668
اللعنة. هذا بارد.
689
01:08:42,871 --> 01:08:45,139
نعم القرف. حسنا...
690
01:08:47,042 --> 01:08:48,443
لقد كان هبة من السماء في البداية.
691
01:08:48,544 --> 01:08:49,444
وبعد ذلك...
692
01:08:49,545 --> 01:08:51,245
وبعد ذلك دعوت
الكثير من الناس على
693
01:08:51,346 --> 01:08:53,181
وجعلت المخطط كبيرًا جدًا.
694
01:08:53,281 --> 01:08:54,783
نعم،
"بالطبع لقد جعلتها كبيرة."
695
01:08:54,883 --> 01:08:56,317
جعلها كبيرة يجعلنا المال.
696
01:08:56,417 --> 01:08:58,954
لقد جعل مارك يتحمل السقوط.
697
01:08:59,054 --> 01:09:00,889
وأنا ممتن لذلك.
698
01:09:01,322 --> 01:09:03,626
ويجب أن تكون كذلك.
699
01:09:06,562 --> 01:09:09,330
كل مخطط يحتاج إلى كبش فداء
لا يعرف أنه واحد.
700
01:09:09,430 --> 01:09:12,333
من الأفضل دائمًا أن يكون هو الرجل
الأقرب للحسابات.
701
01:09:13,134 --> 01:09:14,536
إذن أيها الطفل...
702
01:09:15,638 --> 01:09:17,405
و سليم...
703
01:09:17,973 --> 01:09:19,440
و مارك...
704
01:09:21,510 --> 01:09:23,679
لقد كانوا مجرد وسيلة أخرى للخروج.
705
01:09:25,480 --> 01:09:28,617
آخر خارج.
نهاية فضفاضة أخرى.
706
01:09:30,552 --> 01:09:33,488
حصة واحدة أقل للتوزيع.
اختر ما يناسبك.
707
01:09:35,524 --> 01:09:38,527
أي واحد من هؤلاء
هل اخترت لي؟
708
01:09:40,796 --> 01:09:42,531
لا أحد.
709
01:09:43,999 --> 01:09:45,801
كيف أعرف ذلك؟
710
01:09:46,835 --> 01:09:49,938
لقد تركت الضمان
الأعمال منذ وقت طويل.
711
01:09:51,339 --> 01:09:53,642
ولكن سأفعل
استثناء لك.
712
01:09:56,011 --> 01:09:57,646
لو أردت رحيلك...
713
01:09:58,279 --> 01:10:00,214
سوف تذهب.
714
01:10:07,056 --> 01:10:08,791
أنا بحاجة إلى شخ.
715
01:10:26,008 --> 01:10:27,876
1031 كريستوود درايف.
716
01:10:31,279 --> 01:10:33,115
لأنني أعرف متى
إنه في مصلحتي
717
01:10:33,214 --> 01:10:34,750
لقول الحقيقة.
718
01:10:35,651 --> 01:10:37,418
أنظر، لقد أخبرتني
التي لا تحبها
719
01:10:37,519 --> 01:10:39,688
عندما يأخذ الناس
ما هو لك، أليس كذلك؟
720
01:10:40,122 --> 01:10:41,957
حسنًا، لقد فعل ريكي ذلك تمامًا.
721
01:10:43,058 --> 01:10:44,425
لم يتم أخذ أي شيء بعد،
722
01:10:44,526 --> 01:10:46,829
خصوصا وأنني أقول لك
كيفية استعادته.
723
01:10:49,330 --> 01:10:50,431
حسنًا، إذن سأتوقع منك--
724
01:10:50,532 --> 01:10:52,333
مهلا! تعال!
725
01:10:53,769 --> 01:10:56,437
ثم سأتوقع
أنك سوف تغادر قريبا.
726
01:11:01,643 --> 01:11:03,979
انظر، هذا هو السبب
أنت لا تريد أن تتزوج.
727
01:11:05,748 --> 01:11:07,883
لا يجب أن تهرب
وتسجيل الوصول.
728
01:11:09,218 --> 01:11:11,252
هل تشك في أي شيء؟
729
01:11:12,688 --> 01:11:13,956
لا.
730
01:11:15,758 --> 01:11:17,726
إنها تثق بي، لذا...
731
01:11:20,129 --> 01:11:21,630
لم تفعل ذلك أبدًا.
732
01:11:23,832 --> 01:11:25,534
أنت مدين لي بأربعة دولارات.
733
01:11:28,003 --> 01:11:29,938
تريد ذلك الآن؟
734
01:13:01,697 --> 01:13:03,699
مهلا،
ماذا فعل ذلك اه...
735
01:13:04,333 --> 01:13:06,668
ماذا فعل ذلك الرجل كورتيس،
ماذا كان لديه
736
01:13:06,768 --> 01:13:09,470
مكتوب على لوحة مكتبه
في ميريديان؟
737
01:13:11,540 --> 01:13:13,141
"الصبر مع المثابرة."
738
01:13:13,242 --> 01:13:14,943
ها! نعم، كان هذا كل شيء.
739
01:13:16,278 --> 01:13:19,114
آه، بعض الهراء
محفورة في النحاس.
740
01:13:20,916 --> 01:13:22,416
لقد باع الكثير.
741
01:13:23,484 --> 01:13:25,419
أكثر بكثير من أي واحد منا.
742
01:13:27,222 --> 01:13:29,423
بيع ل
رفاقه القدامى في الكلية.
743
01:13:29,524 --> 01:13:32,460
لقد قمت للتو بدفع نموذج نقطة البيع
إلى أي أنف من ألفا بيتا
744
01:13:32,561 --> 01:13:34,428
وسوف يوقعون.
745
01:13:35,364 --> 01:13:37,132
الثبات يا مؤخرتي.
746
01:13:38,634 --> 01:13:40,002
هل تريد الاستمرار؟
747
01:13:40,468 --> 01:13:43,238
بيع أصعب شيء ل
الرجل الأكثر عنادا في الغرفة؟
748
01:13:43,338 --> 01:13:44,907
هل سبق لك أن فعلت ذلك؟
749
01:13:48,377 --> 01:13:50,012
نعم، ماذا كان؟
750
01:13:54,149 --> 01:13:55,817
ماذا كان؟
751
01:13:57,886 --> 01:14:01,489
أنا لا أتحدث عن المنتج.
آه، ما هو أصعب بيع لديك؟
752
01:14:04,960 --> 01:14:06,595
في ميريديان؟
753
01:14:06,962 --> 01:14:09,031
ناه. في أي مكان.
754
01:14:09,965 --> 01:14:11,066
في أي وقت.
755
01:14:13,135 --> 01:14:15,003
يا رجل، هل تعرف ما هو خاصتي؟
756
01:14:16,905 --> 01:14:19,207
بيع بعض الذاكرة المطبوخة
من رجلي العجوز
757
01:14:19,308 --> 01:14:21,209
إلى جدتي البغل العنيدة.
758
01:14:23,645 --> 01:14:27,582
المرة الأولى،
عندما كانت أمي تقود السيارة،
759
01:14:27,683 --> 01:14:29,885
كنا نحصل على
قصصنا على التوالي.
760
01:14:29,985 --> 01:14:31,887
مستوى التفاصيل
كان مهما،
761
01:14:31,987 --> 01:14:33,522
قالت دائما.
762
01:14:34,089 --> 01:14:35,324
أنت تزينها أكثر من اللازم،
763
01:14:35,424 --> 01:14:36,625
ولا يمكنك ذلك
تتبع كل شيء.
764
01:14:36,725 --> 01:14:40,494
لا يكفي، حسنًا،
سوف تشم الكذبة.
765
01:14:42,064 --> 01:14:43,332
نعم.
766
01:14:44,032 --> 01:14:45,834
وأمي دائما
أرسلني أولاً
767
01:14:45,934 --> 01:14:47,903
وجدتي
سوف يثير ضجة حولي.
768
01:14:49,470 --> 01:14:52,941
تتدفق...
شخ دافئ دكتور بيبر
769
01:14:53,041 --> 01:14:53,976
بينما أقنعتها
770
01:14:54,076 --> 01:14:56,144
الكدمات
كانوا من شيء آخر.
771
01:14:57,879 --> 01:15:02,784
تلك هي، اه، عزيزي الصبي
لن يضربني أو أمي أبدًا.
772
01:15:03,952 --> 01:15:07,189
لا تسرق أبدًا سائل التحنيط
فقط للحصول على ارتفاع سخيف.
773
01:15:07,289 --> 01:15:08,890
لا تهرب أبدًا.
774
01:15:10,592 --> 01:15:13,061
وإذا فعل،
لقد عاد مرة أخرى.
775
01:15:17,199 --> 01:15:20,702
حسنا، في كل مرة
لقد اشترت ما دفعته،
776
01:15:20,802 --> 01:15:22,571
تم رفع الشريط...
777
01:15:23,271 --> 01:15:26,274
لذلك اضطررت إلى العمل مرتين
من الصعب للبيع المقبل.
778
01:15:26,375 --> 01:15:28,744
التالي، اه... الكذبة القادمة.
779
01:15:29,945 --> 01:15:31,079
نعم.
780
01:15:32,314 --> 01:15:34,116
كان ذلك أصعب عملية بيع لي.
781
01:15:35,317 --> 01:15:37,753
بيع تلك الأكاذيب
لتلك المرأة العجوز لسنوات
782
01:15:37,853 --> 01:15:39,554
فقط للحماية
بعض ابن العاهرة
783
01:15:39,654 --> 01:15:41,590
الذي كان يضربني.
784
01:15:42,491 --> 01:15:46,728
أنت لم تبيع الثقة.
لقد بعت أملها.
785
01:15:49,464 --> 01:15:51,299
الجهل أشبه به.
786
01:15:52,768 --> 01:15:55,237
في بعض الأحيان
هذا لا يقل قيمة.
787
01:15:56,772 --> 01:16:01,009
كما ترى، لقد بعتها
ما أرادت أن تسمعه.
788
01:16:01,843 --> 01:16:03,612
الحقيقة التي احتاجتها.
789
01:16:05,113 --> 01:16:07,182
إنه نفس الشيء
أبيع زوجتي،
790
01:16:07,983 --> 01:16:11,686
وسوف تستمر في البيع
حتى أحتاجها أن تتوقف عن الشراء.
791
01:16:13,388 --> 01:16:15,724
هناك عالم
أنها تستحق.
792
01:16:16,758 --> 01:16:20,896
حتى أتمكن من الحصول على ذلك لها،
كل ما يمكنني فعله هو...
793
01:16:21,763 --> 01:16:23,665
اجعل قصصي مستقيمة،
794
01:16:24,199 --> 01:16:25,834
احتفظ بالتفاصيل،
795
01:16:26,735 --> 01:16:29,938
حتى أبقى المزود
أنها تعتقد أنني كذلك.
796
01:16:33,208 --> 01:16:35,210
أنا مثلك تماما، ريكي.
797
01:16:36,778 --> 01:16:40,015
إعداد واحد للقيام به
التالي أكثر تحديا.
798
01:16:40,949 --> 01:16:43,151
هذا ما
بائع جيد يفعل.
799
01:16:44,186 --> 01:16:45,954
فهو يقبل تلك الكذبة...
800
01:16:46,621 --> 01:16:49,257
ويستدير
ويبيعها بنفسه.
801
01:16:53,361 --> 01:16:54,530
نعم.
802
01:16:54,629 --> 01:16:56,566
ربما ينبغي لنا أن نحصل على ذلك
محفورة في النحاس.
803
01:16:56,665 --> 01:16:58,333
نضعها على مكاتبنا.
804
01:17:00,202 --> 01:17:02,404
لا أعتقد أنك سوف
أن تجلس خلف مكتب
805
01:17:02,504 --> 01:17:04,106
لفترة من الوقت.
806
01:17:04,973 --> 01:17:09,010
نعم، لا القرف.
لن يكون أي منا كذلك.
807
01:17:56,258 --> 01:17:58,226
حسنًا.
808
01:17:59,728 --> 01:18:01,296
أدخلهم.
809
01:18:29,891 --> 01:18:31,893
لذلك حصلت علينا
تفعل هذا هنا؟
810
01:18:32,994 --> 01:18:34,162
نعم.
811
01:18:50,680 --> 01:18:53,481
حسنًا.
يمكننا القيام بالأعمال التجارية.
812
01:18:55,283 --> 01:18:56,384
عرف أننا نستطيع.
813
01:18:56,484 --> 01:18:57,953
كم عدد؟
814
01:18:58,521 --> 01:19:00,755
ثلاثون بـ 500 ألف.
815
01:19:04,694 --> 01:19:06,294
هذه سرقة.
816
01:19:06,394 --> 01:19:08,863
أنت من عليه
نهاية القرف من تلك العصا.
817
01:19:09,599 --> 01:19:12,234
ثم يديك
نظيفة بسعر جيد لعنة.
818
01:19:12,334 --> 01:19:13,636
نعم.
819
01:19:13,735 --> 01:19:16,404
يأتي رخيصاً،
يأتي مع المشاكل.
820
01:19:17,405 --> 01:19:20,976
السعر منخفض.
وهذا كل ما في الأمر.
821
01:19:25,814 --> 01:19:27,249
حسنًا.
822
01:19:31,753 --> 01:19:33,321
اعرضهم.
823
01:20:24,806 --> 01:20:26,274
ماذا بحق الجحيم؟
824
01:20:45,193 --> 01:20:47,862
ابن اللعين--
825
01:21:14,824 --> 01:21:16,525
من هو؟!
إنهم جون ولويس.
826
01:21:16,625 --> 01:21:17,859
لقد ظهروا للتو.
827
01:22:32,233 --> 01:22:33,468
اللعنة.
828
01:23:07,803 --> 01:23:09,270
اللعنة.
829
01:26:58,199 --> 01:27:01,070
أوه...
830
01:27:03,605 --> 01:27:04,807
اللعنة.
831
01:27:18,520 --> 01:27:22,691
أوه، اللعين.
832
01:30:07,322 --> 01:30:08,924
أنا آسف.
833
01:31:06,615 --> 01:31:08,717
كيف سارت الأمور؟
834
01:31:12,154 --> 01:31:13,655
سارت الأمور بشكل جيد.
835
01:31:14,589 --> 01:31:15,991
جيد حقا.
836
01:31:17,259 --> 01:31:18,794
حسنًا.
837
01:31:54,396 --> 01:31:56,031
سوف يحب هذه.
838
01:31:57,265 --> 01:31:59,101
خصوصا هذا.
839
01:31:59,201 --> 01:32:00,702
نعم.
840
01:32:12,814 --> 01:32:15,784
. ..وجميعنا
هم في حياتنا!
841
01:32:16,284 --> 01:32:20,188
شكلنا الحديث
الفلسطيني العملاق.
842
01:32:20,856 --> 01:32:25,794
وهي لحظة حاسمة
لمواجهة جالوت لدينا.
843
01:32:26,428 --> 01:32:29,031
لمحاربته.
مرارا وتكرارا.
844
01:32:29,131 --> 01:32:33,869
لأنه ليس لدينا الرافعات.
ليس لدينا حجارة.
845
01:32:35,504 --> 01:32:37,172
لدينا الله.
846
01:32:38,273 --> 01:32:39,741
الصدق.
847
01:32:40,642 --> 01:32:42,577
من حولنا.
848
01:32:44,312 --> 01:32:49,985
وستكون هناك لحظات عندما
أنت بحاجة لمواجهة جالوت الخاص بك
849
01:32:50,986 --> 01:32:55,223
وتقرر ما إذا كنت تريد ارتداء
درع المسيح,
850
01:32:55,757 --> 01:32:58,293
أو تسمح لنفسك بالاستسلام.
851
01:32:59,761 --> 01:33:02,397
وتلك اللحظة الحاسمة
قيل
852
01:33:02,497 --> 01:33:07,235
وفي أفسس الإصحاح 6،
الآيات 11-13.
853
01:33:09,037 --> 01:33:10,806
يقرأ ،
854
01:33:11,606 --> 01:33:16,078
"لذلك ارتدي
سلاح الله الكامل،
855
01:33:16,178 --> 01:33:19,981
حتى أنه عندما
ويأتي يوم الشر
856
01:33:20,949 --> 01:33:25,120
قد تكون قادرًا
أن تقف على أرضك."
857
01:33:27,789 --> 01:33:30,325
وسيأتي يوم الشر ذلك.
858
01:33:31,760 --> 01:33:35,230
عليك أن تسأل،
هل ستقاتل؟
859
01:33:36,532 --> 01:33:40,268
هل ستسلح نفسك بالله؟
860
01:33:40,368 --> 01:33:43,939
بشجاعة؟
تسلح بالصدق؟
861
01:33:45,774 --> 01:33:50,445
هل ستقرر
الوقوف على موقفك؟